ファーイーストボディービルディング大会 「ビースト オブザイースト」

              Marine Corps Community Services (MCCS) in association with the Central Japan Bodybuilding Federation (CJBBF)

      海兵隊コミュニティサービス(MCCS)& セントラル・ジャパン ボディビルディング フェデレーション (CJBBF)共同大会

                                                   GUEST POSERS: IFBB PROS CEDRIC MC MILLAN & ROSIE RASCAL

                                              ゲストポーザー:IFBB プロ セドリック・マックミラン& ロージー・ラスカル

                                                                     EVENT INFORMATION [イベント案内]

Date/Time/Place of Event: [イベントの日時/場所]:

August 5th at 1600 at the Camp Foster Base Theatre (Bldg. 1000)

8月5日、16:00時~開催、キャンプフォスター基地劇場(ビル1000)

Participants Eligibility 「参加者資格」

Open to Non-SOFA 18 years or older. 18歳以上の方。

Reminder: as this is a US military base, there are some restrictions for entry for personnel from certain countries – contact the CJBBF staff for specific information.

注意:これはアメリカ米軍基地であるため、日本人以外(国籍によって)、基地へ入場する際、制限があります。具体的な情報についてはCJBBFまでご連絡ください。

(SOFA participants may contact the Camp Foster Fitness Center staff directly at DSN: 645-3521 or e-mail adultsports@okinawa.usmc-mccs.org)

(SOFA資格の参加者は、DSN・内線:645-3521、またはadultports@okinawa.usmc-mccs.org・キャンプフォスターフィットネスセンターのスタッフまでご連絡下さい)

Competitor music to be formatted so that it may be sent electronically (60 seconds maximum) and BIO/PARTICIPANT information located on registration must be filled out completely and is due prior to 18 July 2018.

ボディビル選手のフリーポーズ音楽(最大60秒)は、MP3などのフォーマットにして、info@cjbbf.jpまで送信して下さい。又は選手ブリーフィング(8月4日・18:00時)の日にて、提出してください。

出場申込:

出場申込希望の方は、「申し込み内容」にて、すべての項目を記入して、送信してください。

出場申必須項目「全てローマ字で記入してください」:

名前(ローマ字):

年齢:

連絡先:

住所:

国籍:

自分の参加カテゴリ「部門」も入れてください!!

Divisions「部門」:

1-Women’s Figure 「ウィメンズ・フィギュア」:

Up to and including 5’ 4”

Over 5’ 4” to 5’ 6” (including 5’ 6”)

Over 5’ 6”

2-Women’s Physique「ウィメンズ・フィジーク」:

Up to and including 5’4”

Over 5’4” to 5' 6" (including 5’ 6”)

Over 5’ 6”

3-Men’s Physique (New Division)「メンズ・フィジーク」:

Up to and including 5' 8"

Over 5' 8"

4-Men’s Bodybuilding「メンズ・ボディービルディング」:

Master over 40

Bantamweight 65 kg / 143 lbs.

Lightweight 70kg / 154 lbs.

Light Middleweight 75kg / 165 lbs.

Middleweight 80 kg / 176 lbs.

Light Heavyweight 90kg / 198 lbs.

Heavyweight over 90kg / 198 lbs.

選手参加費:$ 75.00 (8月4日にて、お支払いになります・米ドールのみ)。

申込み締め切り:2018年7月18日・13:00時

出場申込希望の方:下記のフォームで上記の必要項目を記入して、送信してください!

観戦者希望の方は、「申し込み内容」にて、すべての項目を記入して、送信してください。 

観戦者申込必須項目「全てローマ字で記入してください」:
名前(ローマ字):
年齢:
連絡先:
住所:
国籍:

Anyone with a rental vehicle must provide Make, Model, Color, License Plate Number All information MUST be sent electronically to the info@cjbbf.jp by the required date or entry will not be guaranteed.

自分の車両やレンタカーで入場に関して、ご利用車両のすべての情報(車名、車両の色、モデル、車両番号)が7月17日まで送信しなければなりません。

入場時に、車検証と自賠責(自動車損害賠償責任保険)の原紙が必要です。

観戦チケット:$ 20.00 (8月 5日にて、お支払いになります・米ドールのみ)。

観戦申込み締め切り:2018年7月17日

観戦申込希望の方:下記のフォームで上記の必要項目を記入して、送信してください!

入場時に関して:【重要確認事項】

写真つき身分証

※18歳以上は写真つき身分証がないと基地に入れません。入国審査と同じです。

パスポート(有効期限内のもの)

運転免許証

本籍の記載のない免許証(IC内蔵型)を使用する場合は、暗証番号8桁(4桁×2)の入力が必要です。

覚えていらっしゃらない方は、 あらかじめ警察署に行き、ご自分の暗証番号の確認をして下さい。(暗証番号が判らない場合は、基地への入場が出来ません。)

写真付き住民基本台帳カード

http://juki-card.com/index.html

3種類のうちのいずれかが必要です。

 

Entry Fee: 出場者エントリー料金

Participant Fee 参加費: $75.00

Non Sofa participants may pay fee at mandatory contestant brief and weigh in on 4 Aug, 1800 at Camp Foster Community Center, Bldg. 5908.

出場者エントリー費は、(キャンプフォスターコミュニティセンター(ビル 5908)8月4日(土)・18:00時)、選手登録の確認と体重・身長測定時にお支払いいただきます。

                 SCHEDULE OF EVENTS「イベントのスケジュール」
Saturday, August 4, 2018「2018年8月4日・土」
Competitor’s Brief and Weigh-ins:  Mandatory brief will be held on August 4 at 6:00 p.m. for all SOFA competitors and at 7:00 p.m. for all Non-SOFA competitors at the Camp Foster Community Center (Bldg. 5908). Attendance is required for all participants.
選手受付、体重・身長チェックは18:00時になります。 この時間中に出頭失敗した場合、出場選手失格となる可能性があります。

 

Sunday, August 5, 2018「2018年8月5日・日」
All events on August 5th take place at the Camp Foster Theater (Bldg. 1000)
ファーイーストボディービルディング大会を開催、キャンプフォスター基地劇場(ビル1000)

 

Competitor Check-in「選手受付」: 6:30 – 7:30 a.m.
Prelim Brief「ミーティング」: 8:00 a.m.
Start Prelims「プレジャッジ・スタート」: 9:00 a.m.
Finish Prelims「プレジャッジ終了」: 12:00 p.m.
Competitor Check-in「選手のチェックイン」: 2:00 p.m.
Final Rehearsal「リハーサル」: 2:30 p.m.
Ticket Sales「チケット販売」: 3:00 p.m.
Doors Open「開場」: 3:00 p.m.
Finals Begin「決勝戦スタート」: 4:00 pm

SINCE 1998

CJBBF CENTRAL JAPAN BODYBUILDING FEDERATION®, CJBBF  Central Japan Bodybuilding Federation logo are trademarks owned by the CJBBF Central Japan Bodybuilding Federation.