グローバルクラシック スーパーボール マカオ 2018
IFBB プロへの道！！THE ROAD TO BE AN IFBB PRO!
これでグローバルクラシックマカオ・IFBBプロ選手大会の優勝者はIFBBプロリーグより、
プロカード獲得が可能になります！
EVENT INFORMATION [イベント案内]
Date/Time/Place of Event: [イベントの日時/場所]：
November 24~25 at Venetian Hotel, Taipa Macao.
11月24〜25日、ベネチアンホテル、タイパ・マカオ。
Venetian Hotel Address 「[ヴェネチアン ホテル」
The Venetian® Macao-Resort-Hotel 「ベネチアン®マカオリゾートホテル」
Estrada da Baía de N. Senhora da Esperança, s/n,
Taipa Macao SAR 「タイパ・マカオ」
Tel: +853 2882 8888
www.venetianmacao.com
SCHEDULE「スケジュール」
Saturday, November 24, 2018「2018年11月24日・土」
Athletes registration, weight and height check in:
Venetian Hotel at Room Milan 2001AB-2101AB on Saturday November 24, between 2pm-6pm (Mandatory for All athletes to check in at this time).
ベネチアン ホテル ルーム ミラノ 2001AB-2101ABで選手受付、体重・身長チェックは午後2時〜午後6時になります。 この時間中に出頭失敗した場合、出場選手失格となる可能性があります。
Sunday, November 25, 2018「2018年11月25日・日」
Competition Day at the Venetian Hotel, Theatre Milan 2002-2104, 8.30am - 8.30pm
グローバルクラシック スーパーボール マカオ 2018大会を開催「午前8時30分〜午後8時30分」、ベネチアン ホテル（ミラノ劇場2002-2104）。
Registration Fee: USD 150 for Pro Qualifier Category payable IN CASH only on November 24th at the athlete’s registration, height and weight check in.
選手参加費：$ 150.00（11月24日にて、お支払いになります・米ドルのみ）。
Suggested Arrival Airport 到着空港のご案内:
Macau International Airport マカオ国際空港
www.macau-airport.com
Suggested Arrival Ferry Port 到着フェリー港の提案:
Macau Taipa Ferry Port (From Hong Kong) マカオ・タイパフェリー港（香港発）
Visa requirementsビザの条件:
Over 66 countries enjoy visa free access to Macau for tourism and business.
Please check for visa requirements for your country on your own prior to submitting entry application on line.
66カ国以上で、観光やビジネスのために、ビザなしでマカオにアクセスできます。
選手登録をオンラインで提出する前に、自分の国籍に関しまして、ビザ要件を確認してください。
Suggested Hotels: We suggest hotels in Taipa area
ホテルを探す方は、次のウェブサイトをご覧ください「タイパ地区のホテルをお勧めします」
The Venetian Macao ベネチアマカオ
www.venetianmacao.com
Grandview Hotel Macau グランドビューホテルマカオ
www.grandview-hotel.com
Holiday Inn Macau Cotai Strip ホリデイ・インマカオコタイストリップ
www.ihg.com
For other hotels please check その他のホテルについては下記のリンクにて、ご確認ください
www.expedia.hk
Currency 現地の通貨:
MOP (Macau Patacas) and HKD (Hong Kong Dollars) [MOP（マカオパタカス）＆ HKD（香港ドル）]
1 USD = 8 MOP 1米ドル= 8 MOP
1 USD = 7.8 HKD 1米ドル= 7.8香港ドル
Language 現地の言語:
The official languages of Macau are Cantonese and Portuguese.
English and Putonghua (Mandarin) are widely spoken.
マカオの公用語は広東語とポルトガル語です。
英語と普通語（中国の標準語）は広く話されています。
Electric Voltage 現地の電気電圧:
220 V 50 Hz
CATEGORIES (NO CROSSOVERS)「カテゴリ（クロスオーバーなし）」:
Divisions「部門」：
1-Men’s Bodybuilding「メンズ・ボディービルディング」:
6 CLASSES
2-Men’s Classic Physique「 メンズ・クラシックフィジーク」:
3 CLASSES
3-Men’s Physique 「メンズ・フィジーク」:
4 CLASSES
4-Women’s Bikini 「ウィメンズ・ビキニ」:
3 CLASSES
5-Women’s Figure 「ウィメンズ・フィギュア」:
2 CLASSES
6-Women’s Physique「ウィメンズ・フィジーク」:
1 CLASS
CLASS AWARDS INFORMATION 「各クラスのアワード情報」:
1ST PLACE: 5,000 HKD PLUS TROPHY, MEDAL & CERTIFICATES OF ACHIEVEMENT
1位：5,000 HKDの賞金、トロフィー、メダル＆賞状
2ND PLACE: 3,000 HKD PLUS TROPHY, MEDAL & CERTIFICATES OF ACHIEVEMENT
2位：3,000 HKDの賞金、トロフィー、メダル＆賞状
3RD PLACE: 1,000 HKD PLUS TROPHY, MEDAL & CERTIFICATES OF ACHIEVEMENT
3位：1,000 HKDの賞金、トロフィー、メダル＆賞状
4TH PLACE: MEDAL & CERTIFICATES OF ACHIEVEMENT
4位：メダル＆賞状
5TH PLACE: MEDAL & CERTIFICATES OF ACHIEVEMENT
5位：メダル＆賞状
6TH PLACE: MEDAL & CERTIFICATES OF ACHIEVEMENT
6位：メダル＆賞状
OVERALL AWARDS INFORMATION「オーバーオールアワード情報」:
OVERALL BODYBUILDING WINNER: 25,000 HKD PLUS IFBB PRO LEAGUE CARD
メンズ・ボディービルディングオーバーオール優勝者: 25,000 HKDの賞金とIFBBプロリーグカード
OVERALL CLASSIC PHYSIQUE WINNER: 25,000 HKD PLUS IFBB PRO LEAGUE CARD
メンズ・クラシックフィジークオーバーオール優勝者: 25,000 HKDの賞金とIFBBプロリーグカード
OVERALL MEN’S PHYSIQUE WINNER: 25,000 HKD PLUS IFBB PRO LEAGUE CARD
メンズ・フィジークオーバーオール優勝者: 25,000 HKDの賞金とIFBBプロリーグカード
OVERALL WOMEN’S BIKINI WINNER: 25,000 HKD PLUS IFBB PRO LEAGUE CARD
ウィメンズ・ビキニオーバーオール優勝者: 25,000 HKDの賞金とIFBBプロリーグカード
OVERALL WOMEN’S FIGURE WINNER: 25,000 HKD PLUS IFBB PRO LEAGUE CARD
ウィメンズ・フィギュアオーバーオール優勝者: 25,000 HKDの賞金とIFBBプロリーグカード
WOMEN’S PHYSIQUE CLASS WINNER: 5,000 HKD PLUS IFBB PRO LEAGUE CARD
ウィメンズ・フィジークオーバーオール優勝者: 5,000 HKDの賞金とIFBBプロリーグカード
ONLINE REGISTRATION
「グローバルクラシックのホームページでオンライン選手登録」
Click on the image below to register online. Once you are on Global Classic Web, scroll down to: ONLINE REGISTRATION
出場申込：出場申込希望の方は、下の画像をクリックして「ONLINE REGISTRATION・申し込み内容」にて、すべての項目を記入して、送信してください。
出場申必須項目「全てローマ字で記入してください」：
First Name – please fill our first name in Romaji [名 - ローマ字で私たちの名前を記入してください]
Last Name – please fill out last name in Romaji [姓 - ローマ字で姓を記入してください]
Address: please fill in your mailing address [ローマ字で住所を記入してください]
Country: please fill in the country you reside - Romaji [国籍]
Telephone No: please fill in a telephone number you can be reached [連絡先]
Email: please fill in your email address for us to correspond with you [メールアドレス]
Date of Birth (dd/mm/yyyy): please fill in your date of birth – day/month/year [生年月日を記入してください - 日/月/年]
Nationality: please fill in the country of your passport - Romaji [国籍・旅行で使うパスポート」
Passport No: please indicate your passport number [パスポート番号]
Height (in CM): please indicate your height in CM [身長]
Weight (in KG): please indicate your weight in KG [体重]
COMPETITION DETAILS (PLEASE CHOOSE ONE CATEGORY ONLY)
自分の参加カテゴリ「部門」も選択してください「1つのカテゴリーのみ」
申込み締め切り：2018年11月20日
MACAU LOCAL CATEGORIES DO NOT APPLY TO YOU – ONLY OPEN TO LOCAL RESIDENTS OF MACAU.
マカウのローカル大会カテゴリーには、海外の選手に適用されません - マカウの地元住民のみに開催されます。
ONCE YOU SUBMIT YOUR APPLICATION ON LINE, YOU WILL RECEIVE A REPLY EMAIL FROM THE GLOBAL CLASSIC GROUP CONFIRMING RECEIPT OF YOUR ONLINE ENTRY.
オンライン申込を一度送信すると、グローバルクラシックグループから確認メールを受け取ることになります。
※ CJBBFの２０１８年度各大会「５月１２日・USA-JAPANフレンドシップカップ・名古屋と７月２９日・USA-JAPANフレンドシップカップ・東京」の「各クラス：メンズボディビルディング、メンズフィジーク、フィギュア、ビキニ」のオーバーオール受賞者は、2018年11月2４-25日に開催されるグローバルクラシックマカオIFBBプロ選手大会への無料航空運賃、無料ホテル宿泊代、出場者エントリー費はすべて無料になります。
また、CJBBF USA-JAPANフレンドシップカップ「名古屋と東京」の各カテゴリ１位〜5位の入賞者には、グローバルクラシックプロクオリファイに出場できます。この場合は航空運賃、ホテル宿泊代、出場者エントリー費が選手の負担になります。
更にグローバルクラシックマカオ・IFBBプロ選手大会の優勝者はIFBBプロリーグより、プロカード獲得が可能になります！
