This year's competition had a total of 5 events!
今年の競技は全部で五つの種目でした!
1-Farmer’s Walk ファーマーズ・ウォーク
2-Overhead Log オーバーヘッド・ログ
3-Tire Flip タイヤ・フリップ
4-Yoke ヨーク・キャリー&ラン
5-Push & Pull Sled プッシュプルスレッド
Yokota Strongman Challenge Results ストロングマン・チャレンジの総合結果:
WOMEN DIVISION (女性カテゴリー):
1位:Ayako Kuresawa
MEN DIVISION (男性カテゴリー):
1位:Yumia Hata
2位:Mitch Adkins
3位:Tim Maskill
4位:Minoru Yoshikawa
5位:Hironobu Nagata
6位:Joseph Wylie
2023 STRONGMAN GUEST: US Pro Strongman Dan Harrison
ストロングマン・ゲスト:「米国プロストロングマン ダン・ハリソン」
Guest strongman from the USA, Dan Harrison, ASC Pro Strongman, 2x California Strongest Man, Strongman Champions League member & SPF California Raw Squat Record holder, will be on hand to help demo each event and perform the hand over hand 44 pax BUS PULL (empty bus and bus filled with festival youth).
2005年より世界中で行われるアマチュアのストロングマンコンテストに参戦しています。2010年からはプロとして活動しています。ASC プロ ストロングマン、カリフォルニア ストロングマン 2 倍、ストロングマン チャンピオンズ リーグ メンバー、SPF カリフォルニア ロー スクワット レコード保持者。
ストロングマン・アームレスリング左腕90kg超級部門で全日本チャンピオンになることができました。数々のストロングマンコンテストに参加しましたが、その中でもアームレスリング部門が一番好きです。
日本のアームレスリングと深く関わりだして以来、たくさんの日本の友達をつくることができました。アームレスリングが、日本語の上達や文化の勉強にも役だっています。彼は毎日鶏肉、じゃがいも、人参、玉ねぎの入ったシチュー、"アメリカンちゃんこ鍋" を食べています。
Bus Pull(バス・プル)
As STRONGMAN CHALLENGE exhibition, the largest bus of Yokota Air Base was loaded with passengers, and our 2023 Strongman guest (Dan Harrison) pulled it 2 times.
バス・プル(其の名の通りバスを人力で引っ張る競技)は、エキシビションとして横田基地にある最大のバスに満員の乗客を乗せて、ストロングマン・ゲスト(ダン・ハリソン君)がこのバスを2回(乗客なし・あり)引っ張りました。
The 500 Warriors (ザ・ファイヴ・ハンドレッド ウォリアーズ)
As the last challenge of the event, the contesters got together to pull the bus as "the strongest teamwork".
イベントの最後のチャレンジとして、この大型バスに満員の乗客を乗せて、選手達の力で引っ張りました「最強なチームワーク」。