Measurement of body fat loss rate, body weight, muscle mass, and photography
体脂肪の 減少率・体重・筋肉量の測定や写真撮影
Medição da taxa de gordura corporal, peso, massa muscular e fotografia
At the beginning and the end of the 90 days, physical analysis measurements and photo shoots are required.
90日間で最初と最後の身体分析測定や写真撮影が必要になります。
No começo e final dos 90 dias, são necessárias medições de análise física e sessões de fotos.
PLEASE REVIEW CATEGORY SELECTIONS PRIOR TO SUBMISSION.
ボディ・トランスフォーメイション・チャレンジの参加費になります。ご確認のうえ、出場参加申し込みにてください。
- Participation period is from April~May to the end of July
- 参加期間は 4~5月から7月末まで
- O período de participação é de abril~maio até final de julho
At the time you submit your application to participate at the event (April~May), and at the end of the participation period (End of July), please send your body fat percentage, weight, muscle mass results and your photos as shown on example above to info@cjbbf.jp or info@mxjapan.com.
参加申請時に、及び参加期間終了時に、体脂肪率・体重・筋肉量と表・横の写真は、info@cjbbf.jp又はinfo@mxjapan.comまで送信頂くように宜しくお願い申し上げます。
Quando solicita sua participação do evento, e no fechamento do período de participação (Final de julho), envie os resultados do percentual de gordura corporal, peso, massa muscular e suas fotos de frente e de lado como no exemplo acima para info@cjbbf.jp ou info@mxjapan.com.
2nd BODY TRANSFORMATION CHALLENGE-第2回ボディ・トランスフォーメイション・チャレンジ
NO REFUNDS OR CHANGES ACCEPTED ONCE PURCHASED.
PLEASE REVIEW PRIOR TO PURCHASE.
お客様の都合による、チケット購入後の変更・キャンセル・返品・交換はできません。 チケット購入前に、内容を十分にご確認の上、お買い求めください。
The BODY TRANSFORMATION CHALLENGE is open to any gym's members or individuals (male and female).
A participação do evento BODY TRANSFORMATION CHALLENGE é aberto a todos os membros de qualquer academia ou indivídualmente (masculino e feminino).
ボディ・トランスフォーメイション・チャレンジには、すべてのジム会員又は個人的でも出場が可能になります。